109 - Job Talk: Elizabeth Sammons on Working as a Simultaneous Interpreter

Loading player...
In today’s episode of the Job Talk series, Lois talks with Elizabeth Sammons about simultaneous interpreting as a possible career choice for persons with disabilities with a passion for languages.

Elizabeth discusses possible training and techniques to practice the skill of simultaneous interpreting, and discusses her own experience interpreting both formally and informally. As a speaker of multiple languages, she has found numerous ways to make use of her language skills around the world. This episode is a practical approach to a less discussed career option.

Reach out to Elizabeth at:
e-mail: iamantigone@att.net
If you reach out to Elizabeth, please use the subject line “Question about Simultaneous Interpreting”
Podcast Image description:
A woman with long light-coloured hair, who is smiling.
I’d love to hear from you – contact me at
Web: https://www.loisstrachan.com/
LinkedIn: www.linkedin.com/in/lstrachan
Facebook: https://www.facebook.com/loisstrachanspeaker

This episode edited by Craig Strachan using Hindenburg PRO – find out more on Hindenburg.com
Credits and music by Charlie Dyasi of Naledi Media.
20 Aug 2024 English South Africa Society & Culture · Non-Profit

Other recent episodes

139 - My Journey with Chronic Kidney Disease – From Dialysis to Hope

With November being disability awareness month in South Africa and 14 November being the annual day dedicated to recognising those living with diabetes, it seemed an appropriate time to publish this interview. In this special two-part episode, I unpack my journey with chronic kidney disease in conversation with Jeremy Opperman…
25 Nov 51 min

138 - My Journey with Chronic Kidney Disease – From Diabetes to Dialysis

With November being disability awareness month in South Africa and 14 November being the annual day dedicated to recognising those living with diabetes, it seemed an appropriate time to publish this interview. In this special two-part episode, I unpack my journey with chronic kidney disease in conversation with Jeremy Opperman…
11 Nov 44 min

137 - A Conversation with Coach Jack on Growing Blind Football in South Africa

In today’s episode, Lois chats with Mlimbisi Msibi (also known as Coach Jack) from Corinthians Africa, a youth empowerment organisation in Gauteng, South Africa. Amongst the programmes they offer youth, Corinthians Africa have started an active blind football team. For his work empowering both youth with and without disabilities, Mlimbisi…
28 Oct 40 min

135 - Cary Lowe and Trish Butler on Travelling with a Mobility Impairment

In this episode, I chat with Cary Lowe and Trish Butler about the complexities of travelling with a mobility impairment like multiple sclerosis. The conversation centres around a new book released by Cary, entitled “On Two Legs and Three Wheels” in which he shares some of the global travel adventures…
16 Sep 1 hr 08 min